close

  • To serve Poland – to build Europe – to understand the world

     

  • НОВИНИ

  • 9 червня 2017

    Від 11 червня громадяни України, які мають біометричні паспорти можуть їздити до зони Шенген без віз. Питання, які задають найчастіше.

    1. Яких країн стосується відміна обов’язку отримувати візи?

     

    Безвізовий рух стосується країн Європейського Союзу, за вийнятком Великої Британії і Ірландії.

     

    Країни-члени  Європейського Союзу, які охоплені безвізовим рухом:

     

    • Країни, члени ЄС, які належать до Шенгенської  зони: Австрія, Бельгія, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Італія, Литва, Латвія,  Люксембург, Мальта, Нідерланди, Польща, Португалія, Словаччина, Словенія, Іспанія і Швеція.

     

    Країни ЄС, котрі ще не являються повноцінними членами Шенгенської зони: Болгарія, Хорватія, Кіпр і Румунія.

     

    Відміна віз стосується лише європейських територій Франції і Нідерландів.

     

    Відміна віз стосується також країн, асоційованих з Шенгеном: Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія і Швейцарія.

     

    2. Як довго можу перебувати на території Шенгену без візи?

     

    Можеш перебувати 90 днів в кожному  проміжку в 180 днів.

     

    При застосуванні даного правила необхідно взяти до уваги наступні аспекти:

     

    • День перетину кордону вважається першим днем перебування на території Шенгену.
    • День, коли залишили кордон, вважається останнім днем перебування на території Шенгену.
    • 180-денний проміжок не визначний наперед. Він еластичний та базується на розрахунку назад з урахуванням кожного дня перебування (як на момент вїзду до Шенгенської зони, так і контролю осіб, які вже перебувають в Шенгенській зоні)

     

    Якщо ти  безперервно перебував поза зоною Шенген протягом 90 днів, це завжди означає, що ти маєш право знову перебувати в зоні Шенген до 90 днів.

     

    Необхідно взяти до уваги, що попередні терміни перебування на підставі карт, які дають дозвіл на перебування, або національних довгострокових віз не беруться до уваги при підрахунку тривалості перебування при безвізовому русі.  

     

    3. Чи можу в’їхати в Шенгенську зону більше ніж один раз протягом цього періоду?

     

    Так, можеш. Але ти повнен точно порахувати дні дозволеного перебування, таким чином, аби не перевищувати 90 днів протягом браних до уваги 180 днів. 

     

    Кількість дозвонених до перебування днів в зоні Шенген ти можеш порахувати з допомогою калькулятора, лінк до якого знаходиться нижче:

     

    https://ec.europa.eu/home-affairs/content/visa-calculator_en

     

    4. Який проїздний документ необхідний, щоб можна було скористатись правом безвізового руху в зону Шенген?

     

    Біометричний паспорт, який виданий протягом останніх 10 років і термін дії якого закінчиться не раніше ніж через 3 місяці після запланованої дати виїзду з Шенгенської зони.

     

    5. Чи відміна віз дає мені право до в’їзду на територію країн Шенгенської зони?

     

    Відміна віз не дає безумовного права вїзду в зону Шенген. Держави-члени  Шенгенської угоди мають право відмовити у вїзді та перебуванні на їхній території, якщо не виконується одна або більше умов для вїзду.

     

    Для перебування, яке не перевищує 90 днів протягом терміну в 180 днів, умови вїзду наступні:

     

    (a) наявність дійсного проїздного документу (див. питання 4);

     

    (b) обґрунтована мета і умови запланованого перебування, наявність достатніх фінансових засобів на прожиття під час перебування та повернення до країни походження;

     

    (c) відсутність інформації про тебе в Інформаційній Системі Шенген (SIS);

     

    (d) не бути особою, яка створює загрозу для громадського порядку, внутрішної безпеки, громадського здоровя , або міжнародних стосунків для жодної з держав ЄС, а особливо, не бути особою, котра фігурує в національних базах даних для відмови вїзду.

     

    6. Які документи необхідно показати під час прикордонного контролю?

     

    Необхідно показати свій біометричний паспорт. Окрім того, можуть попросити показати документи, які підтверджують мету поїздки та умови перебування (наприклад, білет подальшої подорожі і зворотній квиток; резервацію місця проживання; запрошення у випадку візиту, конференції чи інших заходів; довідку з навчального закладу/школи у випадку поїздки на навчання, тощо), а також докази, що підтверджують наявність достатніх коштів для перебування (див. нижче).

     

    7. Скільки потрбно мати грошей під час поїздки в Шенгенську зону?

     

    Відповідно до статті 5 (3) Шенгенського Прикордонного Кодексу: «гроші на прожиття повинні бути оцінені пропорційно тривалості і мети перебування щодо середніх цін в державах-членах, харчування та проживання, помноженої на плановану кількість днів перебування.»

     

    Перевіряється, чи має громадянин третьої країни достатні фінансові ресурси для перебування, приймаючи до уваги тривалість і мету запланованого перебування; фінансові кошти, щоб повернутися в свою країну, або для  транзиту до третьої країни, або чи може законно отримати ці кошти. Для визначення необхідної суми для перебування беруться до уваги положення даної крани Шенгенської зони.

     

    Перевірка наявності достатніх фінансових коштів може здійснюватись шляхом  перевірки готівки, дорожніх чеків і кредитних карт громадянина третьої крани. Спонсорські декларації можуть братись до уваги вийнятково в ситуаціях, якщо це  передбачено законодавством даної країни ЄС. 

     

    Кредитна картка може перевірятись шляхом звертання до організації, котра її видала, або з допомогою інших інструментів, доступних при перетині кордону.

     

    Запрошення може бути перевірене з допомогою безпосередньього контакту з запрошуючим, , або з допомогою перевірки його реальних намірів через національний контактний пункт країни-члена, де він мешкає.

     

    Фінансові кошти необхідні іноземцю для в'їзду  на територію Республіки Польща та документи, які можуть підтвердити можливість отримання таких коштів, а також мету і тривалість планованого перебування визначені в Розпорядженні Міністра Внутрішніх Справ від 23 лютого 2015 р.  щодо коштів, які повинен мати іноземець, котрий в'їжджає на територію Республіки Польща та документів, котрі можуть підтвердити можливість отриманні таких коштів, а також мети та тривалості планованого перебування  (9 березня 2015 р. Вісник законів абз. 326 та з 2016 р. абз. 282).

     

     

    8. Чи обов’язкова медична страховка при в’їзді в Шенгенську зону?

     

    Наявність медичної страховки не є обовязковою, хоча рекомендується її мати.

     

    9. З якою метою можу подорожувати в країни Шенгену без візи?

     

    Можеш приїхати як турист, відвідати родичів або знайомих, взяти участь в культурних, спортивних, ділових чи журналістських заходах, з метою лікування, а також для короткострокового навчання чи курсів, і  в кожній іншій подібній ситуації.

     

    До Польщі можеш в'їхати  на підставі біометричного паспорта  без візи за наявності Карти Поляка, однак якщо в'їзд на територію Республіки Польща  і безперервне перебування або кілька послідовних перебувань на цій території будуть перевищувати 90 днів  протягом 180-денного періоду, треба подати заяву на отримання національної візи. 

     

     

    10. Чи потрібна робоча віза щоб працювати в зоні Шенген, якщо ця праця не буде продовжуватись довше, ніж 90 днів?

     

    Так, більшість держав-членів вимагають таку візу і дозвіл на роботу, навіть якщо вона триває менше 90 днів. Необхідно звернутися в посольство / консульство держави-члена, в якому збираєшся працювати, для того, щоб з'ясувати подробиці.

     

    Правила виконання роботи в Польщі визначені в ст. 87 Закону від 20 квітня 2004  про сприяння в працевлаштуванні  і  установи ринку праці (з пізн. змін.)  та в §1 Розпорядження Міністра Праці і Соціальної Політики від 21 квітня 2015  р. щодо випадків, за яких доручення виконування роботи іноземцю на території Республіки Польща допускається без отримання дозволу на роботу . Віза не вимагається за наявності одного з документів, приведених в цих юридичних актах, а заявлений Тобою період перебування не перевищує 90 днів.

     

     

    11. Якщо я  планую відвідати друга чи родича, що живе в Шенгенській зоні, чи повинен представити на кордоні додаткову інформацію про цю людину?

     

    Можуть попросити представити додаткову інформацію про цю oсобу.  Рекомендується знати, принаймні, адресу і номер контактного телефону.

     

    12. Чи потрібно подавати заяву на отримання візи та/або дозволу на навчання, якщо планую поїздку в Шенгенську зону для короткострокового навчання?

     

    Ні.  Не потрібно подавати заяву на отримання дозволу, якщо плануєш вчитися не більше 90 днів у проміжку в 180 днів. Для більш тривалого навчання потрібен дозвіл на навчання. Рекомендуємо  звернутися в посольство/консульство держави-члена, де плануєш вчитися.

     

    У випадку, якщо перебування на території РП триватиме понад 90 днів протягом 180-денного періоду, треба подати заяву на отримання національної візи.

     

     

    13. Чи можна подорожувати з однієї країни Шенгенської зони в іншу, застосовуючи принцип безвізового в'їзду?

     

    Поміж державами Шенгенської зони немає прикордонного контролю. Тільки у вийняткових випадках держави-члени можуть прийняти рішення про введення   перевірки на зовнішніх кордонах. У цьому випадку, будеш підлягати контролю, як будь-яка інша особа (в тому числі громадянин ЄС). Якщо ти відповідаєш умовам в'їзду,  право подорожувати  Шенгенською зоною не буде обмежене.

     

    Заходи прикордонного контролю діють між країнами Шенгену і Болгарією, Хорватією, Кіпром і Румунією (держави ЄС, які ще не в повній мірі ввійшли в Шенгенську зону), а також між країнами Шенгенської зони і Великобританіює та Ірландією, які не є членами Шенгенської зони.

     

    Громадяни з-поза ЄС зобов'язані виконати всі умови вїзду (див питання 5) і від них можуть вимагатися підтвердження  виконання цих умов під час прикордонного контролю.

     

    14. Якщо залишусь більш ніж на 90 днів (без карти на проживання, або довгострокової візи) чи працюватиму без відповідного дозволу, які можуть бути наслідки?

     

    Громадяни країн, не членів ЄС, які залишаються в Шенгенській зоні протягом 90 днів (без карти на проживання або довгострокової візи) роблять це з порушенням закону, яке може привести до заборони в'їзду в Шенгенську зону. Також заборонено працювати без відповідного дозволу і це може привести до прийняття рішення про заборону в'їзду на територію Шенгенської зони. Держави-члени можуть також застосувати  адміністративні покарання.

    Print Print Share: